CEFR 是什麼?全民英檢、多益、雅思對照
CEFR(歐洲語言共同參考架構)把英文能力分成六級:A1–A2 基礎、B1–B2 獨立、C1–C2 精通。各考試是分別連結到 CEFR 的,所以換算只能當參考。以 B2 為例,大約是全民英檢中高級、雅思 5.5–6.5、托福 iBT 72–94,多益聽力 400 分加閱讀 385 分。報名或申請時,請以考試主辦單位自己的對照表為準。
本頁內容
CEFR 的六個級別
| 級別 | 類別 |
|---|---|
| A1、A2 | 基礎使用者(Basic User) |
| B1、B2 | 獨立使用者(Independent User) |
| C1、C2 | 精通使用者(Proficient User) |
歐洲理事會 2020 年的 Companion Volume 另外加入了 Pre-A1,也充實了 A1 和 C 級的描述。
世界上沒有一張統一的官方換算表。每份對照都來自各考試主辦方自己做的或委託的研究,所以以下每張表都分開列,也不適合把不同考試的分數直接互換。
全民英檢與培力英檢
對台灣讀者,最直接的對照來自語言訓練測驗中心(LTTC)2026 年的手冊。LTTC 表示,全民英檢(GEPT)2000 年推出,已有超過 900 萬人應考;培力英檢(BESTEP)則在 2023 年推出。
| CEFR | 全民英檢 | 培力英檢 聽讀(LR) | 培力英檢 說寫(SW) |
|---|---|---|---|
| A2/A2+ | 初級 | 80–139 | 300–455 |
| B1/B1+ | 中級 | 140–199 | 460–555 |
| B2/B2+ | 中高級 | 200–259 | 560–655 |
| C1 | 高級 | 260–280 | 660–720 |
全民英檢的優級不在這份對照表內,所以我們不替它標 CEFR 等級。LTTC 表示這張表依據它自己的 GEPT 與 BESTEP 連結研究,這些研究是按技能分別進行,並與校外大學合作。
多益:只有分項,沒有總分對照
這點台灣考生特別容易搞混。ETS 只公布各技能的對應,沒有「多益總分幾分等於 B2」的官方數字。網路上的總分換算表是第三方自己加總的(旺文社也如此說明),我們不列。下表是各技能達到該級的最低分。
| CEFR | 聽力(5–495) | 閱讀(5–495) | 口說(0–200) | 寫作(0–200) |
|---|---|---|---|---|
| A1 | 60 | 60 | 50 | 30 |
| A2 | 110 | 115 | 90 | 70 |
| B1 | 275 | 275 | 120 | 120 |
| B2 | 400 | 385 | 160 | 150 |
| C1 | 490 | 455 | 180 | 180 |
- ETS 稱之為參考指引,不建議當成僵硬的門檻。
- 表中沒有 C2。
- 閱讀 C1 的 455 分只有 45% 的評審支持;口說與寫作的數值也經過調整,不是研究原始建議值。
- ETS 較早的研究把口說與寫作的 C1 定在 200 分,來源之間並不一致。
托福 iBT
| CEFR | 總分 | 閱讀 | 聽力 | 口說 | 寫作 |
|---|---|---|---|---|---|
| C2 | 114 | 29 | 28 | 28 | 29 |
| C1 | 95 | 24 | 22 | 25 | 24 |
| B2 | 72 | 18 | 17 | 20 | 17 |
| B1 | 42 | 4 | 9 | 16 | 13 |
| A2 | — | — | — | 10 | 7 |
ETS 表示這項考試在 B2、C1 測得最精準,也提醒不要只憑這張表訂門檻。
托福計分方式有變動:據旺文社整理,托福 iBT 自 2026 年 1 月起改採新的級分制,0–120 分會再並列顯示兩年,B1 下限也由 42 調整為 44。這項資訊來自二手整理,所以不在此列新級分的換算。若要申請學校,請直接查 ETS 最新公告。
雅思
| CEFR | 雅思級分 |
|---|---|
| C2 | 8.5–9.0 |
| C1 | 7.0–8.0 |
| B2 | 5.5–6.5 |
| B1 | 4.0–5.0 |
| A2 | 3.0–3.5 |
| A1 | 2.0–3.0 |
邊界其實很模糊。ielts.org 說明,8.5 以上是 C2,8 分屬於邊界;C1 的門檻落在 6.5 與 7 之間,所以許多 6.5 分的人已達 C1,也有些人略低於 C1;5 分則介於 B1 與 B2 之間。IDP 也說兩者沒有一對一的對應。LTTC 手冊的表在 B1 到 C1 這幾級與此一致。
劍橋英語
| CEFR | 量尺下限 | 對應考試 |
|---|---|---|
| A2 | 120 | A2 Key |
| B1 | 140 | B1 Preliminary |
| B2 | 160 | B2 First |
| C1 | 180 | C1 Advanced |
| C2 | 200 | C2 Proficiency |
考生也可能拿到相鄰級別的證書,例如 C2 Proficiency 可能報告為 C1。
這些對照該怎麼用
- 申請、升學、求職:只看對方要求的考試,再查該考試的官方表。
- 訂學習目標:用 CEFR 當共同語言,再搭配各級參考時數。
- 選教材:多數分級讀物和 YouTube 頻道都能用 CEFR 來估程度。
- 看分項:多益的聽讀和說寫可能落在不同級別,記錄時數時也分開看比較有意義。
常見問題
多益 785 分是 B2 嗎?
ETS 沒有公布總分對照,只有分項。達到 B2 的分項最低分是聽力 400、閱讀 385,兩者相加雖是 785,但要看的是各分項是否都達標,而不是總分。
全民英檢優級對應 CEFR 哪一級?
LTTC 2026 年手冊的對照表沒有列入優級,所以我們不標等級。如果需要正式認定,請向 LTTC 確認。
全民英檢中高級和雅思幾分差不多?
兩者在各自的表中都對到 B2 附近(中高級 B2/B2+,雅思 5.5–6.5),但沒有官方的直接換算。如果要申請,請依對方的規定準備指定考試。
為什麼不同網站的對照表不一樣?
因為對照來自各考試各自的研究,有些表又是第三方自行換算或加總。建議以考試主辦單位的表為準,並確認版本日期。