英文分級讀物推薦:怎麼選系列和程度 (2026)
想讀小說和經典,看涵蓋 A1–B2 的 Oxford Bookworms;想讀現代書,看 pre-A1 到 B2 的 Penguin Readers;偏好知識類,看 Footprint。想先免費試讀,可以用 British Council LearnEnglish(A1–C1)和 Paul Nation 的免費讀物。選書原則只有一個:挑你不必一直查字典、能讀得順的程度。
本頁內容
為什麼要讀分級讀物
分級讀物把字彙量控制在一定範圍內,讓你能真的讀完一本書。Jeon 與 Day(2016)的統合分析發現,廣泛閱讀對閱讀能力有小到中等的效果,對成人以及在把英語當外語(EFL)的環境中效果更大。台灣正是 EFL 環境,所以這個方向值得一試,但它不是萬靈丹,也不等於能取代其他練習。
第一件事:不同系列的「Level 3」不一樣
各系列的字彙範圍不同,某一系列的第 3 級不會等於另一系列的第 3 級,比較時請看字彙數(headwords)或 CEFR。下面是 Extensive Reading Foundation 的通用量尺,可以當成共同參照。
| 等級 | 字彙數 |
|---|---|
| Beginner | 1–200 |
| Elementary | 201–600 |
| Intermediate | 601–1,250 |
| Upper Intermediate | 1,251–2,100 |
| Advanced | 2,101–3,600 |
| Bridge | 到 8,000 |
| Near Native | 到 18,000 |
如果你是用全民英檢思考程度,可以先透過 CEFR 對照換算,例如中級大約對應 B1/B1+,再找相應的分級。
五個分級讀物系列
Oxford Bookworms Library
加入我的清單+ 加入Starter(A1)250 字、Stage 1(A1/A2)400 字、Stage 2(A2/B1)700 字、Stage 3(B1)1,000 字、Stage 4(B1/B2)1,400 字、Stage 5 1,800 字。ERF 圖表把 Stage 6 放在 B2/C1,字彙數未確認。字彙表來自 2015 年的型錄,現行版本和出版狀況請以牛津官網為準。
為什麼適合學習: 公開的大綱為每一級設定文法與字彙,你可以一步一步往上,不必猜下一本會有多難。
Penguin Readers
加入我的清單+ 加入Starter(pre-A1)350 字、1(A1)550、2(A1+)700、3(A2)1,000、4(A2+)1,200、5(B1)1,600、6(B1+)2,000、7(B2)2,500。這份表來自 2019 年的手冊,可能已調整,請以系列網站為準。線上測驗與活動要用紙本書封底內的序號解鎖,電子書沒有序號。
為什麼適合學習: 第 1 級的 Matilda、第 7 級的 Surrounded by Idiots 這類書,讓成人也能讀到熟悉的現代作品,不只有經典。
Macmillan Readers
加入我的清單+ 加入Starter(A1)、Beginner(A1)、Elementary(A2)、Pre-Intermediate(B1)、Intermediate(B2)、Upper(B2+)。各級字彙數未經查證。
為什麼適合學習: 有聲書讓你對同一段文字邊讀邊聽,在已經看得懂的程度上加入發音練習。
Cambridge English Readers
加入我的清單+ 加入Level 1 400 字、Level 3 1,300、Level 4 1,900、Level 5 2,800、Level 6 3,800(C1)。Level 2 的字彙數未確認,字彙表也來自較舊的版本。
為什麼適合學習: 它的小說是專為學習者原創,不是改寫經典,而且最高級的 3,800 字比多數系列走得更遠。
Footprint Reading Library
加入我的清單+ 加入800、1,000 字(A2);1,300、1,600 字(B1);1,900、2,200 字(B2);2,600、3,000 字(C1)。這份表來自美國一所學院的圖書館指南,不是出版社本身,另有圖書館對 1,900 字標了不同的 CEFR,目前的出版狀況也沒有確認。
為什麼適合學習: 喜歡知識勝過小說的成人會比較讀得下去,也能接觸到小說少見的科學和地理字彙。
兩個免費選擇
British Council LearnEnglish: Reading
加入我的清單+ 加入這是短文練習,不是整本書。
為什麼適合學習: 短文直接按 CEFR 分類,很適合在買書前先測自己的閱讀程度。
Free graded and mid-frequency readers (Paul Nation, Victoria University of Wellington)
加入我的清單+ 加入有兩本 1,200 字以內的讀物(Fire on the Mountain、Indonesian Love Story),以及 Alice's Adventures in Wonderland、Jane Eyre、The Great Gatsby 等書的中頻字彙版。
為什麼適合學習: 它補上多數分級系列結束後的空白,讓進階學習者在挑戰原著前,先讀 Jane Eyre 或 The Great Gatsby。
怎麼選第一本
- 先到 British Council 讀幾篇短文,找出讀起來還算輕鬆的 CEFR 級別。
- 選一個系列,買或借該級別的一本。讀的時候如果必須不斷查字,就退一級。
- 讀完幾本還很輕鬆,再往上一級。
- 想同時練聽力,選有有聲書的版本。沉浸式學習計畫裡也有閱讀時間的安排參考。
這裡不指名台灣的圖書館或書店。需要時可以直接用書名和系列名查詢。
常見問題
全民英檢中級該讀哪一級?
LTTC 把中級對到 B1/B1+。以 Penguin Readers 來說,大約是第 5–6 級;Oxford Bookworms 大約是 Stage 3。這是把兩份表接起來的粗估,還是要看自己讀起來順不順。
有免費的英文分級讀物嗎?
有。British Council LearnEnglish 有免費分級短文,Paul Nation 提供可免費下載的分級與中頻讀物,可以使用和分享,但不可販售。
讀的時候要查單字嗎?
應該選一個不必一直查字的程度。如果每頁都要查很多字,代表這本還偏難,先退一級會更有效率。
只讀分級讀物就夠了嗎?
不夠。研究支持的是它對閱讀能力的效果,聽和說還是要另外練,可以搭配分級 Podcast。