Melhores graded readers para aprender inglês (2026)

Boas séries de graded readers, livros escritos com vocabulário controlado por nível: Oxford Bookworms, do A1 ao B2 e além, Penguin Readers, do pré-A1 ao B2, com títulos modernos, e Footprint, de não ficção. Para ler de graça, use o British Council LearnEnglish, do A1 ao C1, e os livros gratuitos de Paul Nation. Escolha um nível em que você leia com conforto, sem parar o tempo todo para consultar palavras.

Nesta página

Vale a pena ler graded readers?

A evidência é decente. Uma meta-análise de Jeon e Day (2016) sobre leitura extensiva encontrou efeito de pequeno a médio na proficiência em leitura, maior em adultos e em contextos de inglês como língua estrangeira, ou seja, quem aprende fora de um país de língua inglesa, como é o caso de muitos leitores daqui.

Note o que isso diz e o que não diz: é efeito sobre a leitura. Para falar e ouvir, você vai precisar de outras coisas, como podcasts e shadowing.

Como comparar níveis entre séries

O “nível 3” de uma série não equivale ao “nível 3” de outra. As séries não se alinham, então compare por headwords, as palavras-base que o livro usa, ou pelo nível CEFR. A Extensive Reading Foundation tem uma escala geral:

O teste mais simples é abrir uma página: se você precisa consultar palavras o tempo todo, o livro está alto. O bom é ler com conforto. Não sabe como funcionam os níveis? Veja o guia de níveis de inglês.

As séries em livro

Não indicamos livrarias específicas no Brasil ou em Portugal: procure pelo nome da série em livrarias e bibliotecas. As tabelas de alguns livros vêm de catálogos antigos, e avisamos quando for o caso.

Oxford Bookworms Library

Adicionar à minha lista+ Adicionar

• A1–B2/C1
• Do Starter (250 headwords) ao Stage 5 (1.800)
• Situação atual não confirmada
• Tabela de um catálogo de 2015

Ficção e clássicos da Oxford University Press. Starter 250 (A1), Stage 1 400 (A1/A2), Stage 2 700 (A2/B1), Stage 3 1.000 (B1), Stage 4 1.400 (B1/B2), Stage 5 1.800. O quadro da ERF coloca o Stage 6 em B2/C1, mas não confirmamos sua contagem de palavras.

Por que funciona para aprender: O programa publicado define gramática e headwords por estágio, então você sobe aos poucos em vez de adivinhar a dificuldade do próximo livro.

Penguin Readers

Adicionar à minha lista+ Adicionar

• Pré-A1–B2
• 8 níveis, de 350 a 2.500 headwords
• Ativa em 2026
• Tabela de um manual de 2019

Ficção, não ficção e clássicos. Starter pré-A1 350, 1 A1 550, 2 A1+ 700, 3 A2 1.000, 4 A2+ 1.200, 5 B1 1.600, 6 B1+ 2.000, 7 B2 2.500. Livros impressos trazem um código na contracapa que libera testes e atividades online. E-books não trazem.

Por que funciona para aprender: Títulos como Matilda no nível 1 e Surrounded by Idiots no nível 7 dão a adultos livros conhecidos e atuais, junto com os clássicos.

Macmillan Readers

Adicionar à minha lista+ Adicionar

• A1–B2+
• 6 níveis
• Impresso, e-book e audiolivro
• Ativa em 2026

Série em seis níveis: Starter A1, Beginner A1, Elementary A2, Pre-Intermediate B1, Intermediate B2, Upper B2+. Não verificamos o número de headwords por nível.

Por que funciona para aprender: Os audiolivros permitem ler e ouvir o mesmo texto, o que soma treino de pronúncia a um nível que você já entende no papel.

Cambridge English Readers

Adicionar à minha lista+ Adicionar

• A1/A2–C1
• 6 níveis
• Até 3.800 headwords
• Última confirmação: 2025

Ficção original da Cambridge University Press & Assessment. Nível 1 com 400 headwords, nível 3 com 1.300, nível 4 com 1.900, nível 5 com 2.800 e nível 6 (C1) com 3.800, segundo um guia de uma edição mais antiga. O número do nível 2 não está confirmado.

Por que funciona para aprender: A ficção é escrita para quem aprende, sem simplificar clássicos, e o topo vai mais longe que a maioria das séries.

Footprint Reading Library

Adicionar à minha lista+ Adicionar

• A2–C1
• 8 níveis, de 800 a 3.000 headwords
• Situação atual não confirmada

Não ficção da National Geographic Learning/Cengage. 800 e 1.000 (A2), 1.300 e 1.600 (B1), 1.900 e 2.200 (B2), 2.600 e 3.000 (C1). A tabela vem de um guia de biblioteca universitária, não da editora, e outra biblioteca dá um CEFR diferente para o nível de 1.900.

Por que funciona para aprender: Serve para adultos que preferem fatos a romances, com vocabulário de ciência e geografia que as séries de ficção raramente cobrem.

Opções grátis

British Council LearnEnglish: Reading

Adicionar à minha lista+ Adicionar

• A1–C1
• Grátis online
• Textos curtos, não livros

Textos online organizados por nível CEFR.

Por que funciona para aprender: Textos curtos já separados por nível são um bom teste antes de comprar qualquer série.

Free graded and mid-frequency readers (Paul Nation, Victoria University of Wellington)

Adicionar à minha lista+ Adicionar

• Cerca de B1 nos de 1.200 palavras (estimativa); C1 ou mais nos mid-frequency
• Grátis para baixar e compartilhar
• Não podem ser vendidos

Dois livros dentro de 1.200 palavras, Fire on the Mountain e Indonesian Love Story, e versões de obras como Alice's Adventures in Wonderland, Jane Eyre e The Great Gatsby, a maioria em 4.000, 6.000 e 8.000 famílias de palavras.

Por que funciona para aprender: As versões mid-frequency preenchem a lacuna depois do fim da maioria das séries, para ler Jane Eyre ou The Great Gatsby antes do original.

Qual escolher

• Não quer gastar: teste seu nível no British Council e siga para os livros de Paul Nation quando fizer sentido.
• Quer ler e ouvir o mesmo livro: Macmillan Readers, com audiolivro.
• Prefere fatos a romance: Footprint, se encontrar.
• Quer um título conhecido: Penguin Readers.
• Está em nível alto e quer ficção escrita para quem aprende: Cambridge English Readers.

Depois de um tempo, troque o rótulo por um teste honesto: você terminou o último livro com prazer? Suba um nível. Abandonou? Desça um. Se quiser combinar leitura com outras fontes, o guia de imersão em casa sugere uma semana por nível.

Perguntas frequentes

O que é um graded reader?

É um livro escrito ou adaptado com vocabulário e gramática controlados para determinado nível. A dificuldade costuma ser indicada em headwords, o número de palavras-base usadas.

Com qual nível devo começar?

Com um em que você consiga ler com conforto, sem consultar palavras o tempo todo. Na dúvida, comece abaixo do seu nível. Um texto curto do British Council, separado por CEFR, serve de teste grátis.

O nível 3 da Penguin é igual ao Stage 3 da Oxford?

Não. As séries não se alinham. Pelas tabelas citadas acima, o nível 3 da Penguin tem 1.000 headwords e é A2, enquanto o Stage 3 da Oxford tem 1.000 e é B1. Até com o mesmo número, o rótulo muda, então compare com cuidado.

Ler graded readers ajuda a passar no IELTS ou na Cambridge?

A pesquisa mostra efeito na proficiência em leitura, não em nota de uma prova específica. Serve como base, mas não substitui a prática no formato da prova.