Mejores libros graduados para aprender inglés (2026)

Buenas series de libros graduados: Oxford Bookworms, de A1 a B2, Penguin Readers, de pre-A1 a B2 con títulos actuales, y Footprint para no ficción. Para leer gratis, British Council LearnEnglish, de A1 a C1, y los lectores gratuitos de Paul Nation. Elige un nivel en el que leas cómodamente, sin consultar palabras a cada momento.

En esta página

Por qué leer libros graduados

Un libro graduado se escribe con un vocabulario y una gramática limitados, de forma que puedas leer mucho y seguido. Un metaanálisis de Jeon y Day (2016) halló un efecto de pequeño a mediano de la lectura extensiva sobre la competencia lectora, mayor en adultos y en contextos donde el inglés es lengua extranjera, que es el caso de la mayoría de quienes aprenden en España o Latinoamérica.

Hablar español tiene aquí una trampa: los cognados hacen que un texto parezca fácil, y puede que subas de nivel antes de tiempo, aunque es una observación general, no un dato medido. Si quieres oír además cómo suena lo que lees, busca ediciones con audio.

Compara por palabras, no por número de nivel

El “nivel 3” de una serie no equivale al “nivel 3” de otra, porque los rangos de palabras base (headwords) son distintos. Conviene comparar por palabras base o por nivel MCER. La escala de la Extensive Reading Foundation sirve de referencia común:

Y esta es la comparativa de las opciones de este artículo. Los niveles son los que se indican en las fuentes de cada serie, no una medición nuestra, y algunas tablas son antiguas; lo señalamos en cada ficha.

Las cinco series principales

Oxford Bookworms Library

Añadir a mi lista+ Añadir

• A1–B2/C1
• Starter 250 palabras (A1), Stage 1 400, Stage 2 700, Stage 3 1.000, Stage 4 1.400, Stage 5 1.800
• Ficción y clásicos
• Oxford University Press

La tabla procede de un catálogo de 2015 y puede haber cambiado: compruébala con OUP. La escala ERF sitúa Stage 6 en B2/C1, sin cifra confirmada de palabras. No hemos confirmado su estado actual: búscala en librerías y bibliotecas.

Por qué funciona para aprender: Su programa publicado fija gramática y palabras para cada etapa, así subes poco a poco sin adivinar lo difícil que será el siguiente libro.

Penguin Readers

Añadir a mi lista+ Añadir

• Pre-A1–B2
• 8 niveles, de 350 a 2.500 palabras
• Ficción, no ficción y clásicos
• Tabla de un manual de 2019

Niveles: Starter pre-A1 350, 1 A1 550, 2 A1+ 700, 3 A2 1.000, 4 A2+ 1.200, 5 B1 1.600, 6 B1+ 2.000, 7 B2 2.500. Los ejercicios y tests en línea se desbloquean con un código en la contracubierta de los libros impresos; los eBooks no lo incluyen. Consulta su web, porque la tabla puede haber cambiado.

Por qué funciona para aprender: Títulos como Matilda en el nivel 1 y Surrounded by Idiots en el 7 ofrecen a los adultos libros reconocibles, no solo clásicos.

Macmillan Readers

Añadir a mi lista+ Añadir

• A1–B2+
• 6 niveles
• Papel, eBook y audiolibro
• Palabras por nivel sin verificar

Niveles: Starter A1, Beginner A1, Elementary A2, Pre-Intermediate B1, Intermediate B2, Upper B2+. Más en su web.

Por qué funciona para aprender: Los audiolibros te dejan leer y escuchar el mismo texto, lo que añade pronunciación a un nivel que ya entiendes en papel.

Cambridge English Readers

Añadir a mi lista+ Añadir

• A1/A2–C1
• Nivel 1 400 palabras, 3 1.300, 4 1.900, 5 2.800, 6 3.800
• Ficción original
• Visto activo en 2025

Seis niveles, de elemental a avanzado. La tabla viene de una edición antigua, sin cifra confirmada para el nivel 2. Búscala en librerías y bibliotecas.

Por qué funciona para aprender: Es ficción escrita para estudiantes, no clásicos simplificados, y su nivel superior de 3.800 palabras llega más lejos que el de la mayoría.

Footprint Reading Library

Añadir a mi lista+ Añadir

• A2–C1
• 8 niveles, de 800 a 3.000 palabras
• No ficción de National Geographic
• Estado actual sin confirmar

800 y 1.000 palabras (A2), 1.300 y 1.600 (B1), 1.900 y 2.200 (B2), 2.600 y 3.000 (C1). La tabla procede de la guía de una biblioteca universitaria de EE. UU., no de la editorial, y otra biblioteca da una etiqueta distinta para 1.900 palabras.

Por qué funciona para aprender: Para adultos que prefieren los hechos a las novelas, con vocabulario de ciencia y geografía que la ficción rara vez cubre.

Dos opciones gratis

British Council LearnEnglish: Reading

Añadir a mi lista+ Añadir

• A1–C1
• Gratis en línea
• Textos cortos, no libros

Textos cortos ordenados por nivel MCER en su web.

Por qué funciona para aprender: Es una buena forma de comprobar tu nivel de lectura antes de comprar una serie.

Free graded and mid-frequency readers (Paul Nation, Victoria University of Wellington)

Añadir a mi lista+ Añadir

• Unos B1 (estimación nuestra) y C1 o más
• Gratis; no se pueden vender
• Descarga en línea

Dos lectores dentro de 1.200 palabras (Fire on the Mountain, Indonesian Love Story) y versiones de frecuencia media de libros como Alice's Adventures in Wonderland, Jane Eyre o The Great Gatsby, sobre todo a 4.000, 6.000 y 8.000 familias de palabras. Están en la web de la universidad.

Por qué funciona para aprender: Cubren el hueco que queda cuando se acaban las series graduadas: puedes leer Jane Eyre o The Great Gatsby antes de atreverte con el original.

Cómo elegir y dónde encontrarlos

1. Haz una prueba gratis. Lee textos de tu supuesto nivel en LearnEnglish.
2. Lee una página de muestra. Si tienes que consultar palabras constantemente, baja un nivel. La lectura extensiva se basa en leer con comodidad.
3. Mira las palabras base, no el número del nivel, si cambias de serie.
4. Si te preparas para Cambridge o IELTS, añade la no ficción de Footprint: el vocabulario se parece más al de los textos informativos.
5. Combínalo con audio. Lee con el audiolibro o alterna con pódcast de tu nivel para compensar la lectura con escucha.

Sobre dónde comprar: Oxford publica un catálogo para España, pero no hemos verificado ninguna librería concreta en España o Latinoamérica, de modo que no recomendamos ninguna. Prueba en tu biblioteca o librería habitual, y en las webs de cada editorial. También ayuda consultar la guía de niveles si no tienes claro el tuyo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un libro graduado?

Un libro escrito o adaptado con vocabulario y gramática limitados para un nivel concreto, pensado para que quien estudia inglés pueda leer con fluidez.

¿Qué nivel de Oxford Bookworms corresponde a B1?

Según un catálogo de 2015, Stage 3, con 1.000 palabras base. Stage 2 figura como A2/B1 y Stage 4 como B1/B2. Comprueba la información actual antes de comprar.

¿Hay libros graduados gratis?

Sí. Los lectores de Paul Nation se pueden usar y compartir gratis, y British Council LearnEnglish ofrece textos cortos gratis por nivel, aunque no son libros.

¿Sirven los libros graduados para aprobar un examen?

Ayudan a mejorar la lectura, según la investigación sobre lectura extensiva, pero no sustituyen a la práctica específica del examen.